Picsou nie mając grosza w kieszeni składa w banku czek na sumę wyrażoną w euro i centach (liczba centów jest oczywiście mniejsza od 100). Kasjerka odwraca, przez pomyłkę, liczby euro i centów i wypłaca mu powstałą w ten sposób kwotę w zamian za czek. Picsou nie zdaje sobie z tego sprawy. Nieco później kupuje za te pieniądze czasopismo, które kosztuje 95 centów. Wtedy pozostaje mu drobna suma równa podwójnej kwocie (montant) wypisanej przez niego na czeku. Jaka była kwota (montant) wypisana na czeku, wyrażona w euro i centach (centimes)?